Version 1.01 : 20041105
  amliorations mineures