# Turkish message file
# by giray@pultar.org 2002/08/29
# by Hakan A. 2007/05/18
# $Revision: 1.5 $ - $Date: 2008/10/05 11:01:31 $
PageCode=iso-8859-1
message0=Bilinmeyen
message1=Bilinmeyen (zlemeyen IP)
message2=Dierleri
message3=Detaylar Gr
message4=Gn
message5=Ay
message6=Yl:
message7=Site
message8=lk ziyaret
message9=Son ziyaret
message10=Ziyareti says
message11=Ayr Ziyareti
message12=Ziyaret
message13=Anahtar Szck
message14=Arama
message15=Yzde
message16=Trafik
message17=Alan Adlar/lkeler
message18=Ziyaretiler
message19=Sayfalar-URL
message20=Ziyaret Saatleri (Sunucu saati)
message21=Tarayclar
message22=HTTP Hatalar
message23=Ynlendirenler
message24=Aramada&nbsp;kullanlan&nbsp;Anahtar&nbsp;Szckler
message25=Ziyaretilerin alan adlar/lkeleri
message26=) bilgisayar
message27=) sayfa
message28=farkl sayfa
message29=Eriim
message30=Dier kelimeler
message31=Bulunamayan Sayfalar
message32=HTTP Hata kodlar
message33=Netscape srmleri
message34=IE srmleri
message35=Son statistik Gncellemesi
message36=Siteye balant yapanlar
message37=Kken
message38=Dorudan adres / Yer imi
message39=Kkeni bilinmeyen
message40=nternet arama motorundan balant
message41=D sayfalardan balantlar (arama motorlar hari dier web siteleri)
message42=ten sayfalar (ayn sitede bulunan baka sayfalardan balantlar)
message43=) kullanlan anahtar szckler (arama motorlarnda)
message44=
message45=zlemeyen IP Adresleri
message46=Bilinmeyen letim Sistemi (Ynlendiren alannda)
message47=Gereken fakat bulunmayan URLler (HTTP kodu 404)
message48=IP Adresi
message49=Hata&nbsp;Hit says
message50=Bilinmeyen Tarayclar (Ynlendiren alannda)
message51=Ziyaret eden robot
message52=Ziyaret says/ziyareti says
message53=Robot/rmcek ziyaretleri
message54=Gelimi web istatistikleri iin zgr, gerek zamanl ktk analizi program
message55=( toplam
message56=Sayfa
message57=Hit
message58=Srmler
message59=letim Sistemleri
message60=Oca
message61=ub
message62=Mar
message63=Nis
message64=May
message65=Haz
message66=Tem
message67=Agu
message68=Eyl
message69=Eki
message70=Kas
message71=Ara
message72=Gezinim
message73=Gnlk istatistikler
message74=imdi gncelle
message75=Bayt
message76=Ana sayfaya dn
message77=En sk kullanlan
message78=dd mmm yyyy - HH:MM
message79=Szge
message80=Tm liste
message81=Hosts
message82=Bilinen
message83=Robotlar
message84=Pzr
message85=Pzt
message86=Sal
message87=ar
message88=Per
message89=Cum
message90=Cts
message91=Haftann gnleri
message92=Kim
message93=Ne zaman
message94=Authenticated users
message95=En dk
message96=Ortalama
message97=En yksek
message98=Web sktrmas
message99=kazanlan bant genilii
message100=Sktrma ncesi
message101=Sktrma sonras
message102=Toplam
message103=Farkl Anahtar Kelime
message104=Giri sayfalar
message105=Code
message106=Ortalama boyut
message107=Haber grubundan balantlar
message108=KB
message109=MB
message110=GB
message111=Grabber
message112=Evet
message113=Hayr
message114=Info.
message115=OK
message116=k
message117=Ziyaret sresi
message118=Pencereyi kapat
message119=Bytes
message120=Arama&nbsp;Kalplar
message121=Arama&nbsp;Kelimeleri
message122=ynlendiren farkl arama motoru
message123=ynlendiren farkl site
message124=Dier kalplar
message125=Dier loginler (ve/veya anonim kullanc)
message126=Ynlendiren arama motorlar
message127=Ynlendiren siteler
message128=zet
message129='Yl' grnmnde tam deer yok
message130=Data value arrays
message131=Gnderen EMail
message132=Alan EMail
message133=Raporlama dnemi
message134=Extra/Marketing
message135=Ekran boyutlar
message136=Solucan/Virus saldrlar
message137=Favorilere ekle (relative indicator)
message138=Ayn gnleri
message139=eitli
message140=Java destekli tarayclar
message141=Macromedia Director destekli tarayclar
message142=Flash destekli tarayclar
message143=Real audio alma destekli tarayclar
message144=Quicktime ses alma destekli tarayclar
message145=Windows Media ses alma destekli tarayclar
message146=PDF destekli tarayclar
message147=SMTP Hata kodlar
message148=lkeler
message149=Postalar
message150=Boyut
message151=lk
message152=Son
message153=Exclude filter
message154=Burada grntlenen kodlar ziyaretiler tarafndan grntlenmeyen hit veya trafik yarattndan dier grafiklere dahil edilmemitir.
message155=Cluster
message156=Burada grlen robotlar, ziyaretiler tarafndan grntlenmeyen hit veya trafik yarattndan dier grafiklere dahil edilmemitir.
message157=+ iaretinden sonraki numaralar "robots.txt" dosyasndaki baarl hitlerdir.
message158=Burada grlen solucanlar, ziyaretiler tarafndan grntlenmeyen hit veya trafik yarattndan dier grafiklere dahil edilmemitir.
message159=Grntlenmeyen trafik robotlar, solucanlar ve zel HTTP stats ieren yantlardr.
message160=Grntlenen trafik
message161=Grntlenmeyen trafik
message162=Aylk gemi
message163=Solucanlar
message164=farkl solucan
message165=Baaryla gnderilen postalar
message166=Gnderilemeyen/reddedilen postalar
message167=Duyarl hedef
message168=Javascript kapal
message169=Hazrlayan
message170=eklentiler
message171=Blgeler
message172=ehirler

